
Côn trùng Sóc Tetsu Shiro Kaigaramushi bám trên lá cây vạn tuế ở Amami Oshima. Trong danh sách các loài ngoại lai sửa đổi của chính phủ, loài này sẽ được xem xét lại thành "loài ngoại lai cần xem xét phòng chống" thay vì "loài ngoại lai thúc đẩy phòng chống".
Bộ Môi trường và Bộ Nông, Lâm, Thủy sản hiện đang tiến hành lấy ý kiến công chúng (public comment) về dự thảo sửa đổi "Danh sách các loài ngoại lai có nguy cơ gây hại cho hệ sinh thái của Nhật Bản". Trong dự thảo này, Sóc Tetsu Shiro Kaigaramushi (tên tiếng Anh thông thường là CAS) cũng được liệt kê trong nhóm động vật (côn trùng), nhưng vị trí của nó sẽ được xem xét lại thành "loài ngoại lai cần xem xét phòng chống" thay vì "loài ngoại lai thúc đẩy phòng chống". Giữa lúc thiệt hại ngày càng nghiêm trọng ở Amami Oshima, những nghi vấn về việc xem xét này đang dấy lên.
Thời gian lấy ý kiến bắt đầu từ ngày 2 tháng này và kết thúc vào ngày 1 tháng 5. Đối với các loài ngoại lai cần có biện pháp tổng hợp (đã được xác nhận có mặt tại Nhật Bản, có nguy cơ gây hại cho hệ sinh thái, do đó cần các biện pháp tổng hợp từ phía chính phủ, chính quyền địa phương, người dân về phòng chống, tuyên truyền ngăn ngừa việc bỏ rơi, du nhập, thoát ra ngoài), trong lần sửa đổi này, các phân loại trước đây sẽ được sắp xếp lại. Các loài "thúc đẩy phòng chống khẩn cấp" và "thúc đẩy phòng chống trọng điểm" sẽ được hợp nhất thành "thúc đẩy phòng chống", còn các loài "tổng hợp biện pháp" khác sẽ trở thành "cần xem xét phòng chống".
Theo dự thảo sửa đổi, các loài "thúc đẩy phòng chống" là những loài gây hại nghiêm trọng cho hệ sinh thái và cần tích cực phòng chống. "Các loài ngoại lai thuộc nhóm "tổng hợp biện pháp" và đáp ứng một hoặc nhiều tiêu chí về mức độ nghiêm trọng của thiệt hại". Các tiêu chí bao gồm: ① ảnh hưởng/thiệt hại tiềm tàng đối với hệ sinh thái đặc biệt nghiêm trọng; ② xâm nhập/bám rễ vào các khu vực quan trọng đối với bảo tồn đa dạng sinh học và gây hại với khả năng cao; ③ có khả năng gây thiệt hại nghiêm trọng đến sự sống còn/phát triển của các loài nguy cấp; ④ gây thiệt hại nghiêm trọng đến tính mạng, sức khỏe con người, nông, lâm, thủy sản và kinh tế - xã hội.
Trong khi đó, các loài "cần xem xét phòng chống" được định nghĩa là những loài có thiệt hại đối với hệ sinh thái nhỏ hơn hoặc chưa rõ ràng so với các loài "thúc đẩy phòng chống", nhưng cần phòng chống tùy thuộc vào tình hình thiệt hại tại các khu vực quan trọng đối với bảo tồn đa dạng sinh học hoặc ngành công nghiệp.
Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Sóc Tetsu Nhật Bản, ông Hiroyuki Takanashi, bày tỏ quan điểm về việc xem xét này: "Nếu nhìn vào tình hình hiện tại ở Amami Oshima, thiệt hại rõ ràng đang ngày càng nghiêm trọng. Cần tích cực thúc đẩy các biện pháp phòng chống trước khi thiệt hại lan rộng ra cả nước. Tôi cho rằng quan điểm "cần xem xét phòng chống" là chưa đủ. Không nên đánh giá thấp mức độ phân loại này. Vai trò của cây vạn tuế trong cảnh quan là rất quý giá, và nó còn là Di tích Tự nhiên. Chúng ta cần có ý thức về nguy cơ thiệt hại và tôi muốn gửi ý kiến đến dự thảo sửa đổi. Tôi mong rằng các thị trưởng và nghị viên các thành phố, đại diện cho người dân quần đảo Amami, hãy quan tâm và kêu gọi chính phủ (xếp loài này vào nhóm "thúc đẩy phòng chống" thay vì "cần xem xét phòng chống")."
Bà Masayo Tamachi, người ủng hộ sự tham gia của người dân thay vì chỉ dựa vào hành chính, chỉ ra: "Với vị trí "xem xét (loài ngoại lai cần xem xét phòng chống)" trong dự thảo lần này, sẽ không kịp với tốc độ thiệt hại ở Amami."
Bà Tamachi nhấn mạnh: "Hiện tại, điều cần thiết là nâng cấp lên "thực hiện (loài ngoại lai thúc đẩy phòng chống)" để chính phủ có thể thực sự bắt tay vào hành động. Buổi lấy ý kiến công chúng này là cơ hội để mọi người, từ trẻ em đến người già, đều có thể tham gia bằng chính lời nói của mình. Không cần những thuật ngữ chuyên môn phức tạp. "Tôi muốn để lại cảnh quan này cho cháu chắt", "Tôi muốn bảo tồn văn hóa Nari-miso (miso làm từ quả vạn tuế)" - những tâm tư tha thiết của mỗi người chính là sức mạnh lớn nhất để thúc đẩy chính phủ."
Về ý nghĩa của việc tham gia lấy ý kiến công chúng, bà Tamachi nói: "Mặc dù không có phản hồi riêng lẻ cho từng ý kiến, nhưng chính phủ có nghĩa vụ công khai trình bày quan điểm chính thức về các ý kiến đóng góp. Đây là cơ hội quý báu để tiếng nói của chúng ta được ghi vào hồ sơ chính thức của chính phủ và chúng ta có thể nhận được câu trả lời. Tôi kêu gọi mọi người hãy gửi tiếng nói của mình đến cuộc thảo luận quan trọng quyết định tương lai của Amami."
Bà Tamachi cũng sẵn sàng giải đáp các câu hỏi về cách viết và nộp ý kiến (điện thoại 090-9595-5823, email iyashinoamami@song.ocn.ne.jp).
◆ ◆
Nội dung chính về Sóc Tetsu Shiro Kaigaramushi trong dự thảo sửa đổi như sau:
Lưu ý: Có ý kiến cho rằng Sóc Tetsu Shiro Kaigaramushi ở Amami Oshima và Okinawa Island có thể là hai loài khác nhau.

TBS CROSS DIG với Bloomberg
(Bloomberg): Giữa lúc giá nhựa tăng vọt do bất ổn từ cuộc chiến tranh Iran, các nhà sản xuất đồ chơi Mỹ như Learning Resources đang gấp rút đảm bảo nguồn cung vượt quá nhu cầu dự kiến để đối phó với khả năng chi phí tăng cao hơn nữa.
Theo ông Rick Waldenberg, Giám đốc điều hành (CEO), giá nguyên liệu như Polyethylene mật độ thấp (LDPE) - một loại nhựa phổ thông - đã tăng tới 55% tại các nhà máy ở Trung Quốc, Việt Nam và Ấn Độ. Báo cáo về tình trạng thiếu hụt nguồn cung cũng liên tục xuất hiện.
Ông cho biết: "Chúng tôi lo ngại về nguồn cung cho mùa Giáng sinh sắp tới". Công ty đã tiến hành mua hàng sớm hơn khoảng một tháng so với bình thường. "Chúng tôi đang đầu tư tiền trước khi vấn đề xảy ra, thay vì chờ xem điều gì sẽ xảy ra."
Theo ông Waldenberg, mặc dù chi phí tăng, công ty vẫn cố gắng giữ nguyên giá bán. Cho đến nay, các nhà máy đối tác đã gánh phần lớn chi phí này.
Việc ông gấp rút tăng cường dự trữ còn do lo ngại về việc Mỹ áp đặt thêm thuế quan đối với Trung Quốc, dự kiến có hiệu lực trong năm nay. Công ty này đã đi đầu trong phong trào phản đối chính sách thương mại của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Họ cũng đóng vai trò chủ đạo trong vụ kiện tại Tòa án Tối cao vô hiệu hóa một số mức thuế.
■ Nhiều lô hàng bị đình chỉ
Cuộc chiến tranh Iran đã gây ra sự gián đoạn trong chuỗi cung ứng của ngành công nghiệp nhựa, ảnh hưởng đến sản xuất các sản phẩm hóa dầu được sử dụng trong nhiều loại hàng hóa công nghiệp.
Mặc dù ảnh hưởng đến thị trường hóa dầu của Mỹ còn hạn chế, nhưng các công ty sản xuất bao bì tiêu dùng đã bắt đầu cảm nhận được tác động. Các nhà cung cấp châu Á đã ngừng giao hàng, khiến giá giao ngay của ethylene, methanol, polypropylene loại polymer và các mặt hàng khác tăng vọt.
Sau thỏa thuận ngừng bắn kéo dài hai tuần giữa Mỹ và Iran, giá dầu thô và khí đốt tự nhiên chuẩn đã giảm trong phiên giao dịch ngày 8. Thỏa thuận này nhằm ngừng chiến đấu với điều kiện mở lại eo biển Hormuz, nơi khoảng 20% dầu thô và khí đốt tự nhiên hóa lỏng (LNG) của thế giới đi qua.
Tuy nhiên, việc tàu chở dầu có thể thông qua eo biển Hormuz, hiện đang trong tình trạng phong tỏa thực tế, hay không vẫn còn là một dấu hỏi.