Tỷ lệ người nước ngoài trong nước đang tiến sát 3% tổng dân số, và năng lực tiếng Nhật của người nước ngoài đang trở thành từ khóa cho "cộng sinh". Hiện tại, có một số loại tư cách lưu trú không yêu cầu năng lực tiếng Nhật. Dựa trên tài liệu của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, bài viết này đã so sánh năng lực tiếng Nhật từ "N5" đến "N1" được yêu cầu cho các loại tư cách lưu trú với Kỳ thi Năng lực Tiếng Anh Thực dụng (Eiken) của Nhật Bản.

Đức hỗ trợ chi phí quốc gia cho giáo dục ngôn ngữ

Liên quan đến chính sách tiếp nhận người nước ngoài dài hạn, vào tháng 8, nhóm nghiên cứu của cựu Bộ trưởng Tư pháp Suzuki Keisuke đã công bố "Tổng hợp các vấn đề cần thảo luận", giả định về "thời đại 10% người nước ngoài". Nhóm dự án của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh đang tiến hành điều tra và xem xét, đồng thời chỉ ra rằng sẽ phát sinh các vấn đề về đời sống và an ninh tại các khu vực tập trung đông người nước ngoài.

Khi xem xét "thực hiện một xã hội cộng sinh", việc cần thiết năng lực tiếng Nhật và thúc đẩy hiểu biết về văn hóa, phong tục Nhật Bản có thể trở thành vấn đề. Do đó, người ta đang "xem xét khả năng yêu cầu đỗ kỳ thi tiếng Nhật hoặc tham gia khóa học tiếng Nhật trước khi nhập cảnh, bao gồm cả việc thực hiện bằng chi phí quốc gia".

Ngoài ra, bài viết cũng giới thiệu rằng ở Đức, người nước ngoài chưa thành thạo tiếng Đức có nghĩa vụ tham gia các chương trình hội nhập xã hội, bao gồm việc học tiếng Đức và cung cấp kiến thức về xã hội Đức do chính phủ liên bang thực hiện.

Lái xe buýt và các ngành nghề khác yêu cầu "Eiken cấp 2"

Hiện tại, ngoài việc quy định yêu cầu về năng lực tiếng Nhật tùy theo tư cách lưu trú, cũng có những tư cách lưu trú không yêu cầu năng lực tiếng Nhật.

Đối với "Kỹ năng đặc định loại 1", loại tư cách lưu trú tiếp nhận lao động nước ngoài trong các ngành nghề thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng, yêu cầu là trình độ N4 tương đương trở lên, cấp độ dễ thứ hai trong 5 cấp độ của Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật. Nếu không có chứng chỉ đỗ kỳ thi này trước khi nhập cảnh, người lao động sẽ không thể có được tư cách lưu trú.

Khi so sánh N4 của năng lực tiếng Nhật với kỳ thi Eiken thông qua "Khung tham chiếu chung Châu Âu về ngôn ngữ (CEFR)" dùng trong học ngoại ngữ, N4 tương đương với Eiken cấp Sơ cấp 2 (trình độ trung học phổ thông trung cấp) đến cấp 2 (trình độ tốt nghiệp trung học phổ thông). Tuy nhiên, đối với lái xe buýt, taxi và nhân viên đường sắt, yêu cầu là tương đương N3, tương ứng với Eiken cấp 2.

Theo thống kê người nước ngoài lưu trú, tính đến cuối tháng 6 năm nay, có khoảng 330.000 người thuộc diện "loại 1" trên toàn quốc, trong đó gần một nửa, khoảng 146.000 người là người Việt Nam, và vị trí thứ hai là người Indonesia với khoảng 69.000 người.

"Kỹ năng đặc định loại 2", cho phép mang theo gia đình khi chuyển từ loại 1, yêu cầu trình độ tương đương N3. Tương tự loại 1, số lượng hiện tại là khoảng 3.000 người, trong đó nhiều nhất là người Việt Nam với khoảng 2.200 người, nhưng dự kiến sẽ tăng trong tương lai. Tư cách lưu trú "Gia đình lưu trú" không cho phép làm việc và không yêu cầu năng lực tiếng Nhật.