Đài phát thanh Minami Nihon
Loạt bài "Sức mạnh cộng đồng" giới thiệu những người và tổ chức đang nỗ lực vì tương lai của Kagoshima. Lần này, chúng tôi tập trung vào những người hỗ trợ người nước ngoài sinh sống tại tỉnh.
[Xem ảnh] "Hòa nhập đa văn hóa cũng giống như xây dựng cộng đồng" - Nữ giáo viên tiếng Nhật (50 tuổi) hỗ trợ người nước ngoài biến "rào cản ngôn ngữ" thành sợi dây gắn kết cộng đồng
Nhiều người đã tập trung tại trung tâm giao lưu ở trung tâm thành phố Kanoya.
Đây là lớp học tiếng Nhật "AIUEO Osumi" được tổ chức hai lần một tuần. Các tình nguyện viên sẽ giảng dạy trong một giờ rưỡi tùy theo trình độ tiếng Nhật của học viên.
Lớp học là dự án được thành phố Kanoya ủy thác, với phí tham gia 100 yên mỗi buổi. Quốc tịch và hoàn cảnh của người tham gia rất đa dạng.
(Tham gia được 1 năm - Đến từ Nepal) "Tôi làm nhà hàng Ấn Độ. Tôi cũng không hiểu bài tập về nhà của các con."
(Tham gia được 1 năm - Đến từ Myanmar) "Tôi làm công việc nấu ăn tại viện dưỡng lão. Tôi có thể hỏi những điều mình không hiểu."
Bà Tomomi Wada (50 tuổi), đại diện của tổ chức phi lợi nhuận "Motherly Project", người đang mở lớp học. Bà đã và đang tiếp tục hỗ trợ người nước ngoài tại Kanoya.
(Đại diện "Motherly Project" - Tomomi Wada) "Ngày càng có nhiều người đến đây để học."
Cách đây 20 năm, bà Wada chuyển đến Kanoya từ thành phố Kagoshima để kết hôn và dạy tiếng Anh tại nhà.
Khoảng 10 năm trước, bà đã hỗ trợ một người hàng xóm ở Pakistan gặp khó khăn trong thủ tục nhập học cho con tại trường tiểu học. Đây là điểm khởi đầu cho hoạt động hiện tại của bà.
(Người được bà Wada hỗ trợ - Farid Ahmed, 48 tuổi, đến từ Pakistan) "Tôi nhận được thư từ trường nhưng không đọc được và không hiểu ý nghĩa. Bây giờ thì có thể dịch bằng điện thoại, nhưng hồi đó không có."
(Đại diện "Motherly Project" - Tomomi Wada) "Việc hỗ trợ làm bài tập về nhà và thủ tục trường học là điều tôi giúp Farid lần đầu tiên. Sau đó, dần dần có thêm nhiều trường hợp, và việc hỗ trợ cho nhiều trẻ em khác cũng bắt đầu."
Bà Wada, người nhận thấy tầm quan trọng của sự kết nối thông qua tiếng Nhật, đã lấy chứng chỉ giáo viên tiếng Nhật. Năm 2018, bà bắt đầu lớp học tại sảnh của tòa thị chính.
Đây là biểu đồ cho thấy số lượng người nước ngoài sinh sống tại Kanoya. Năm nay có 1.456 người, tăng gấp khoảng 2 lần trong 5 năm qua.